ɳ²è½´£¨É³àǽ´£©µÄÖÆ×÷·½·¨
%,D0%YP
FGY[B
ɳàǽ´ÊÇÊ¢ÐÐÓÚÓ¡Äá¡¢ÂíÀ´Î÷ÑǺÍмÓƵȶ«ÄÏÑǵØÇøµÄÒ»ÖÖɳ²è½´£¬ÔΪӡ¶ÈÄáÎ÷ÑǵÄÒ»ÖÖ·çζʳƷ£¬Ó¡ÄáÎÄΪ¡°SATE¡±£¨É³àÇ£©£¬ÔÒâΪ¡°¿¾Èâ´®¡±£¬ÒòÊÇÆä±ØÓõÄÒ»ÖÖµ÷Áϸ´ºÏζ¡£ËüÏ൱ÐÁÀ±ÏãÏÌ£¬¸»ÓпªÎ¸Ïûʳ֮¹¦Ð§£¬µ÷ζÌØÉ«Í»³ö£¬¹Ê´«Èë³±Éǹ㣨ÖÝ£©µØÇøºó£¬¾Àú´ú³øʦ×ÁÄ¥¸ÄÁ¼£¬Ö»È¡Æ主º¬ÐÁÀ±µÄÌص㣬¸ÄÓùúÄÚÏãÁϺÍÖ÷ÁÏÖÆ×÷£¬²¢ÒôÒëÓ¡ÄáÎÄ¡°SATE¡±£¬³Æ֮Ϊɳ²è£¨³±Óï¶Á¡°²è¡±Îª¡°àÇ¡±Òô£©½´¡£ )Y2"97PM=0Vq~8€y
pb![v"?Z-_}bo,~C@@
ɳàǽ´É«ÔóΪéÙ»ÆÉ«£¬ÖʵØϸÄ壬Èç¸àÖ¬£¬ÐÁÀ±Î¶Í»³ö£¬ÏÌζŨ£¬ÂÔ´øÌðζ£¬Í¬É³²è½´ÓÐÃ÷ÏԵIJî±ð£¬¶øÇÒÏãζµÄÄÚººÍÁ¦¶È¶¼Óëɳ²è½´²»Í¬¡£Òò´ËÔڱȽÏÕý×ڵĸÛʽ²ËÅëµ÷ÖУ¬¡°É³àÇÅ£È⡱ºÍ¡°É³²èÅ£È⡱ÕâÁ½¿î»¬³´Å£Èâ²Ë£¬Ó¦·Ö±ðʹÓÃɳàǽ´ºÍɳ²è½´¿öÖ¡£Í¬Ê±£¬ËüÃǸ÷×ÔÅäÎéËùÓõĵ÷ζƷҲåÄÈ»²»Í¬¡£ LUJu/HAG5d ;O/
'&PtWwf@yS+
_WY7
ɳàÇ£¨»¬³´£©Å£Èâ¿öÖʱ£¬±ØÐëÏÈÓÃÑó´ÐÄ©¡¢ºì½·Ä©ºÍ²¤ÂÜÄ©ìÔÏ㣬ÔÙͶÈëɳàǽ´£¬¶øÇÒÒªÅäÈëÈý»¨ÅƵÄ̼°ÉÙÐíòºÓ͵ÈÒÔÔöÆäÄÌÏãÏÊ棬¶øɳ²è£¨»¬³´£©Å£Èâ¿öÖÖ»ÒªÓÃËâÄàÆðÏã¼´¿É£¬Ò²²»±ØÅäµÄÌ£¬Òò½´Î¶±¾ÒѺܺϹúÈËÖпÚζ¡£Á½Õß³ÉÆ·É«ÔóºÍ¹Û¸ÐÒ²ÓÐÇø±ð£ºÇ°ÕßµéÙºìÉ«£¬Â±Ö½ÏϸÄ壻ºóÕßµºÖÉ«£¬Â±ÖÖпÅÁ£Îï½Ï¶à¡£Á½ÕߵķçζҲ¸÷ÓÐǧÇï¡£ ?7=(/ijM$wqD?S~Yo
s
\}qET0]nf|
ɳàǽ´µÄÆ·ÖÖ±Èɳ²è½´¶àµÃ¶à£¬±È½ÏÖøÃûµÄÓÐÓ¡ÄáɳàǺÍÂíÀ´Î÷ÑÇɳàǽ´¡£ÏÖ½«Ó¡Äáɳàǽ´Åä·½ºÍÖÆ·¨Åû¶ÈçÏ£º BxWj}\Ls?34`VP;
qK_tavE=U}nJn'S~
ÔÁÏ£º I€*q#rlhd4JluIW€#
zB p8n}6mWGgSbw
Ϻ¸â£¨²úÓÚÓ¡Äᣬ³ÊºÚ»ÒÉ«¸â×´£¬ÏµÒ»ÖÖÂÔ¾·¢½ÍµÄϺÈ×£¨Äࣩճ½áÌå¡£ÓÌÈçÖйúµÄ³ôϺ½´¡¢³ô¶¹¸¯¸ÉÄÇÑù£¬ÉúÆ·¾ßÓÐÆæ³ô£¬¼ÓÈȳÉÊìºó»áÐγÉÌØÊâµÄ¶¯ÎïÐÔÔÁÏÖ®ÊìÏ㣩40¿Ë£¬»¨Éú½´250¿Ë£¬³´ÊìµÄ»¨ÉúÈÊ60¿Ë£¬´óËâÄà400¿Ë£¬¸É´Ð500¿Ë£¬´óÜî¡¢½ðÃû×Ó£¨Ò»ÖÖ¹úÍâ²úµÄСÜîÀàÏãÁÏ£©¡¢Î¶ºÃÃÀÅÆÓñ¹ð·Û¸÷15¿Ë£¬ÄϽª·Û¡¢»Æ½ª·Û¡¢Ïãé¸÷50¿Ë£¬ºìÀ±½··Û¡¢¿ÆÁ¬´ï·Û£¨Ò»ÖÖ¹úÍâ²úµÄ°ëÀ±Ð͵÷ÁÏ£©¸÷25¿Ë£¬Ò¬×Ó½´500¿Ë£¬¾«ÑÎ50¿Ë£¬°×É°ÌÇ75¿Ë£¬Ó¡¶È¿§à¬100¿Ë£¬Ö²ÎïÓÍ650¿Ë¡£ 9]H;CH6WL=1E
"75
_n.\bA#) ejTG5kt
ÖÆ·¨£º +\1v?(Z/G3i2 y
'o'qs€z%tR+9`40Le
£¨1£©ÏȽ«Å£ÈâÌÀµ¹È뻨Éú½´Öе÷ÔÈʹ³É±¡½´¡£ '%5 jgty@`=&={RL9XbF
nwuf+sW5rQ"=?]L{p!
£¨2£©Áí½«»¨ÉúÈÊ¡¢Ïº¸â¡¢´óÜî¡¢½ðÃû×Ó¡¢¸É´Ð¡¢ËâÄà¡¢Ïãé¡¢¶¡Ï㣬¶¼·Ö±ðÄëÄ¥³É·ÛÄ©£¬»òÓ÷ÛËé»ú¼Ó¹¤³É·ÛÄà×´¡£ jBsp[@-(**C3&Q9
grew/2Eu}?`$V
£¨3£©ÓÃÒ»°ëÓÍÆð¹ø£¬°Ñºì½··ÛÏȵ¹È룬ÐìÐì¼ÓÈÈ£¬Ê¹³ÉµºìÀ±ÓÍ£¬ÔÙ½«´ÐËâͶÈëÖÂÏ㣬ÔÙ·ÅϺ¸â³´ÖÁÐȳôζ¸Ä±ä£¬ÏÊÏãζɢÒ磬ȻºóÔÙ°ÑËûµ÷ÁÏÖð²½Í¶Èë¹øÖÐͬ³´£¬²¢ÇÒ¿ØÖÆÓÃÖÐС»ð£¬ÑÏ·À½¹¹ø£¬±ß³´±ßÐìÐì¼ÓÓÍ£¬×îºó¼Ó»¨ÉúÄà¡¢»¨Éú½´¡¢Ò¬½´¼°ÑΡ¢ÌÇ£¬µÃµ½ÏãŨζ°ëÀ±µÄ³í½´¼´¿É¡£ !WnbS1?v+#rtZ;Vaf
:3z52h):BP1XL$
ËüµÄÓªÑø¼ÛÖµÓëɳ²è½´Ïà·Â£¬ÔÚÅëµ÷ÖÐʹÓ÷½·¨Ò²Ïàͬ¿ÉÖ±½Óպʳ£¬Ò²¿Éµ÷ÖƸ´ºÏζµÈµÈ¡£Ö»ÊÇÔÚµ÷ÖƸ´ºÏζʱ£¬Åäµ÷ζƷ½Ïɳ²è½´Îª¶à¡£+??FtR
f\OnAoG
d
[5"@(E+hA.vyGO}\
ÒÔÏÂÒ»Àý¡°É³àÇ»ð¹øÁÏ¡±¸´ºÏζֵÄ×é³É˵Ã÷£º Z"1A^+g€&Zg|g,+
€
yu#I{P
KsMXmh=
ÂíÀ´Î÷ÑÇɳàǽ´800¿Ë£¬ÉðÊ¿ÅÆ»¨Éú½´500¿Ë£¬ÄÏÈéÖ75¿Ë£¬²¤ÂÜ£¨Õ¶³ÉϸÁ££¬Á¬ÖË®Óã©500¿Ë£¬·¬ÇÑÖ250¿Ë£¬Ïº½´275¿Ë£¬ÏºÃ×ϸĩ375¿Ë£¬¸É´Ð250¿Ë£¬´óËâ275¿Ë£¬Ïã²Ë140¿Ë£¨Õ¶³Éϸĩ£©£¬»¨ÉúÈÊ£¨Õ¨ÊìÄë³ÉËéÄ©£©1000¿Ë£¬ºì½·£¨ÇгÉϸĩ£©100¿Ë£¬°×É°ÌÇ200¿Ë£¬Ì«Ì«ÀÖ¼¦¾«150¿Ë£¬Ò¬Ö¡¢Èý»¨ÅƵÄ̸÷400¿Ë¡£ 22OS
$Q83L3XD"r=L
B)H9mUsjJ6E1ZwQB(
';BfKCszR`2OZJ
ɳµù½´£¨Satay Sauce£© ;:_`
X(V
bN@[o
ɳµù½´ÊʺϰéÓë¸÷ʽÈâÀà´®ÉÕһͬ½øʳ. cn.~3"F?xX4`rwNL"#0
²ÄÁÏ: »¨Éú½´°ë± ( Peanut Butter ) Ò¬ÄÌ 3/4 ± ( Coconut Milk ) &.mg/*T?_=O7aCbi
̩ʽÌð½·½´ 2 ÌÀ³× ( Thai Sweet Chili Sauce ) Ïãé·Û 1 ²è³× ( Lemon Grass Powder ) }A
xr6uNS"W00&
»¨ÉúÓÍ 2 ÌÀ³× ( Peanut Oil ) C$!;?e:WEa7-},]
?
ÉÕÈÈƽµ×¼å¹øÏ»¨ÉúÓÍÉÕÈÈ£¬¼ÓÈëÆäËû²ÄÁÏ£®ÓÃÖлð±ßÖó±ß½Á°è£¬ÖóÖÁ½´ÖŨºñ¼´³É£® CeNTX?I~|WYP
GCA,BkROaJUpU\on
½ø¿Úɳ²è½´ÓÖ³Æɳàǽ´(Sateysauce)¡£ÊÇÊ¢ÐÐÓÚÓ¡¶ÈÄáÎ÷ÑÇ¡¢ÂíÀ´Î÷ÑǺÍмÓƵȶ«ÄÏÑǵØÇøµÄÒ»ÖÖɳ²è½´¡£ËüÉ«ÔóΪ½Û»ÆÉ«£¬ÖʵØϸÄ壬Èç¸àÖ¬£¬Ï൱ÐÁÀ±ÏãÏÌ£¬¸»ÓпªÎ¸Ïûʳ֮¹¦Ð§£¬µ÷ζÌØÉ«Í»³ö£¬¹Ê´«Èë³±Éǹã´óµØÇøºó£¬¾Àú´ú³øʦ×ÁÄ¥¸ÄÁ¼£¬Ö»È¡Æ主º¬ÐÁÀ±µÄÌص㣬¸ÄÓùúÄÚÏãÁϺÍÖ÷ÁÏÖÆ×÷£¬²¢ÒôÒëÓ¡ÄáÎÄ¡°SATE¡±£¬³Æ֮Ϊɳ²è(³±Óï¶Á¡°²è¡±Îª¡°àÇ¡±Òô)½´¡£ pb9k@[GEewk+N"g
jEG?7*M)/V!d\@
v*h{2VJ$r
o#C0
ɳàǽ´Í¬É³²è½´ÓÐÃ÷ÏԵIJî±ð£¬Òò´ËÔڱȽÏÕý×ڵĸÛʽÔÁ²ËÅëµ÷ÖС°É³àÇÅ£Áø¡±Ó롰ɳ²èÅ£Áø¡±ÕâÁ½¿î»¬³´Å£Èâ²Ë£¬Ó¦·Ö±ðʹÓÃɳàǽ´ºÍɳ²è½´¶ÒÖ£¬Í¬Ê±ËüÃǸ÷×ÔÅäÎéËùÓõÄÆäËûµ÷ÁÏÒ²åÄÈ»²»Í¬¡£ÅëÖÆɳàÇÅ£Áøʱ£¬±ØÐëÏÈÓÃÑó´ÐÄ©¡¢ºì½·Ä©ºÍ²¤ÂÜÄ©ìÔ³´ÆðÏ㣬ÔÙ·Åɳàǽ´£¬¶øÇÒ±ØÐë·ÅÊÊÁ¿Èý»¨µÄ̼°ÉÙÐíòºÓÍ£¬ÒÔÔöÆäÄÌÏãζ¡£¶øÅëÖÆɳ²èÅ£Èâʱ£¬Ö»ÒªÓÃËâÄàìÔÏã¼´¿É£¬²»±ØÅäÈëµÄÌ£¬Òòɳ²è½´µÄ±¾Î¶¸üÊʺϹúÈ˵ĿÚζ¡£Á½Õß³ÉÆ·É«ÔóºÍ¹Û¸ÐÒ²ÓÐÇø±ð£ºÇ°Õßµ½ÛºìÉ«£¬Â±Ö½ÏϸÄ壻ºóÕßµºÖÉ«£¬Â±ÖÖпÅÁ£Îï½Ï¶à£¬Á½ÕߵķçζҲ¸÷ÓÐǧÇɳàǽ´µÄÆ·ÖÖÒ²ºÜ¶à£¬±È½ÏÖøÃûµÄÓÐÓ¡¶ÈÄáÎ÷ÑÇɳàǽ´ºÍÂíÀ´Î÷ÑÇɳàǽ´¡£ Rdg dolP;|)e
|%
5W;Nl +D)fS8'N
ɳ²è½´¿ÉÒÔÖ±½Óպʳ×ô²Í£¬»¹¿ÉÒÔµ÷ÖƱðÓзçζµÄ¸´ºÏ棬ÓÃÒÔÅëÖÆɳ²èÅ£Áø¡¢É³²èѼ¸¬µÈ¼ÑëÈ¡£Ëü»¹¿ÉÒÔÅäÖƸÛʽг±¡°É³¿§Ö¡±ÃÀ棬ÒÔÅëÖÆɳ¿§Å£ëîìÒ¡¢É³¿§ìÔÃ÷ϺµÈ¸ÛÅÉÃû²Ë£¬ÊÊÒËÓÚÉÕ¡¢ìË¡¢ìС¢äÌ¡¢×ƵÈÅëµ÷·½·¨¡£ tESMhIV.Cb?s?p)3/
BnTWGcMIGP$ra]
=/
ɳ²è½´ÊÇÊ¢Ðи£½¨¡¢¹ã¶«µÈµØµÄÒ»ÖÖ»ìºÏÐ͵÷ζƷ¡£É«ÔóµºÖ£¬³Êºý½´×´£¬¾ßÓдóËâ¡¢Ñó´Ð¡¢»¨ÉúÃ×µÈÌØÊâµÄ¸´ºÏÏãζ¡¢ÏºÃ׺ÍÉú³éµÄ¸´ºÏÏÊÏÌ棬ÒÔ¼°Çá΢µÄÌð¡¢À±Î¶¡£ +,5k?
-j??@.
5C-i2ovW'cJ|
ɳ²è½´µÄÆ·ÖÖÓи£½¨É³²è½´¡¢³±ÖÝɳ²è½´ºÍ½ø¿Úɳ²è½´Èý´óÀà¡£ €] $)~
BFVMHn
@824~+=EVMO'=
¸£½¨É³²è½´ÊÇÓôó¼ÁÁ¿µÄÓÍÕ¨»¨ÉúÃ×Ä©¼°ÊÊÁ¿È¥¹ÇµÄÓÍÕ¨±ÈÄ¿Óã¸ÉÄ©ºÍϺÃ×Ä©ÓëËâÄà¡¢Ïã²ËÄ©¡¢À±½··Û¡¢½æÄ©·Û¡¢ÎåÏã·Û¡¢É³½ª·Û¡¢Ü¾Ý´·Û¡¢Ïãľ²Ý·ÛÓÃÖ²ÎïÓÍìÔ³´ÆðÏ㣬×ôÒÔ°×ÌÇ¡¢¾«ÑÎÓÃÎÄ»ðÂý³´°ëСʱ£¬ÖÁ¹øÄÚ²»·ºÅÝʱÀë»ð´ýÆä×ÔÈ»ÀäÈ´ºó×°Èë̳ÄÚ£¬¿É¾Ã²Ø1ÄêÖÁ2Äê¶ø²»±äÖÊ¡£¸£½¨É³²è½´Ïãζ×ÔȻŨÓô£¬ÓÃÒÔÅëÖƱ¬³´ÁïÕôµÈº£ÏʲËÆ·£¬¿ÚζÏÊ´¼£¬ÒòÆäÌØÓеĺ£ÏÊ×ÔÈ»Ïãζ¶øÉîÊܸ۰Ą̈ʳ¿ÍµÄ»¶Ó¡£ wRDqa9ph%v(Fd|N"
&bTEwI2VN:c"?u
³±ÖÝɳ²è½´Êǽ«ÓÍÕ¨µÄ»¨ÉúÃ×Ä©£¬Óð¾ÊìµÄ»¨ÉúÓÍÓ뻨Éú½´¡¢Ö¥Âé½´µ÷Ï¡ºó£¬µ÷ÒÔìÔÏãµÄËâÄà¡¢Ñó´ÐÄ©¡¢Ïº½´¡¢¶¹°ê½´¡¢À±½··Û¡¢ÎåÏã·Û¡¢Ü¿Ïã·Û¡¢²Ý¹û·Û¡¢½ª»Æ·Û¡¢Ïã´ÐÄ©¡¢Ïã²Ë×ÑÄ©¡¢½æÄ©·Û¡¢ÏºÃ×Ä©¡¢ÏãҶĩ¡¢¶¡ÏãÄ©¡¢ÏãéĩµÈÏãÁÏ£¬×ôÒÔ°×ÌÇ¡¢Éú³é¡¢Ò¬Ö¡¢¾«ÑΡ¢Î¶¾«¡¢À±½·ÓÍ£¬ÓÃÎÄ»ð³´Í¸È¡³ö£¬ÀäÈ´ºóÊ¢Èë½à¾»µÄ̳×ÓÄÚ£¬ËæÓÃËæÈ¡¡£³±ÖÝɳ²è½´µÄÏãζ½Ï¸£½¨É³²è½´¸üΪŨÓô£¬¿É×ö³´¡¢»ð¾Ö¡¢ìË¡¢ÕôµÈÅëµ÷·½·¨ÖÆ×÷µÄºÜ¶à²ËÆ·¡£ /q"?[aJjT2YYSsP
Rc[{0jgJ )h-P'9j9_
3TK2O;a$RbPz'
[^Hk
=GQP64)+4%I1
ɳ²è½´µÄÖÆ×÷·½·¨ WByKx9=T?(K9$$exs
@k"=&]N[~f1^ie
[Z
1¡¢»¨ÉúÈÊ5ǧ¿ËÈëÉ«ÀÓÍÖÐС»ð½þÕ¨3·ÖÖÓ£¬È¡³öÄ¥³É»¨Éú½´¡£ wJln?vt!=?`iUw
txfDS?qY x]^b|cE
2¡¢È¡Ìú¹øÒ»Ö»£¬µ¹È뻨ÉúÓÍ2ǧ¿Ë£¬ÉÕÖÁÆß³ÉÈÈʱ·ÅÈëËâÍ·Ëé1250¿Ë¡¢¸É´ÐÍ·Ëé1ǧ¿ËС»ð±¬Ï㣬¼ÓÈëÇÐËéµÄºìÀ±½·¸É500¿ËС»ð³´Ïãºó·ÅÈëɳ²è·Û1.5ǧ¿Ë¡¢È«Ö¬Å£ÄÌ·Û150¿Ë¡¢µ¥¾§±ùÌÇ1100¿ËС»ðÉÕ»¯£¬×îºó¼ÓÈëÄ¥ºÃµÄ»¨Éú½´µ÷Ôȼ´³Éɳ²è½´¡£ m-#DPyN5F^k-%t
VZU"ssWUVzUCq&6
1=n4Jk=FVWs7{mt
²Í´´ÔÆ¿Î
²Í´´ÔÆ¿ÎÒÔ¸ßÇåÊÓƵµÄÐÎʽÏêϸ½²½â¸÷ÍúÏú²Ë¡¢ÕÐÅƲˡ¢ÈÈÃÅС³ÔµÈ£¬½«Ã¿Ò»·Ý¼¼ÊõµÄÍúÏúÃؼ®¡¢ÖÂʤÃÜÂëºÁÎÞ±£ÁôµÄ½ÌÊÚ¸ø´ó¼Ò£¬Å䷽׼ȷ¡¢ÏêϸÒ׶®£¬Áã»ù´¡Ò²ÄÜÇáËÉѧ»á¡£
Íú²ËÃؼ®
ËùνÍú²Ë£¬¶àÊý¿ÉËÝÔ´µ½¸÷µØ´«Í³Ãû²Ë£¬¾´´Ð¸Ľø¡¢È¡¾«²¹×¾£¬Ëì³ÉΪµ±½ñ¸÷²ËϵµÄ´ú±íÖ®×÷¡¢¸÷²ÍÒû»ú¹¹µÄÌØÉ«Ãû²Ë¡¢ÃûµêÕÐÅƲ˵ȡ£ÆäÖдó³ÉÕßÉõÖÁÔÚÈ«¹úËùÓгÇÊдóÐÐÆäµÀ¡¢¾ÃÊ¢²»Ë¥¡£ÆäÇ¿´óÉúÃüÁ¦Ó¦¹é¹¦ÓÚ²ËÆ·×ÔÉíµÄ¶Àµ½Ö®´¦£¬»ò·çζ¶ÀÌØ¡¢»òÏÊÃÀ¿É¿Ú¡¢»òÒÔ¶À¼ÒÃØ·½È¡Ê¤¡¢»òÒÔÃûÓÅÔÁÏÈëâÍ¡¢»òÒÔ¾«Á¼ÖÆ×÷ÌåÏÖ¡¡
±¾Õ¾¡°Íú²ËÃؼ®¡±À¸Ä¿ÒÑÊÕ¼»ð±¬Íú²Ë¡¢´´Ð²ˡ¢ÃûµêÃû²ËµÄÏêϸÖÆ×÷¹¤ÒÕÈýǧ¶à¿î£¬ÁíÍâÔÚ¡¶¶À¼ÒÃؼ¼¡·¡¢¡¶»áԱרÇø¡·¡¢¡¶Ð¡±¾´´Òµ×¨À¸¡·¡¢¡¶ÂúººÈ«Ï¯¡·¡¢¡¶´óÈü²ËÆ·¡·µÈÀ¸Ä¿ÀïÃæÒ²ÒÑÊÕ¼½üÁ½ÍòµÀ¸÷ʽ²ËÆ×£¬¶øÇÒ»¹ÔÚ³ÖÐøÊÕ¼ÓëÍêÉÆÖ®ÖС£ÕâЩ²ËÆ×ÄÚÈݷḻ¡¢Í¼ÎIJ¢Ã¯¡¢½âÎöÏêϸ£¬ÏàÐÅ»á¶Ô¾Æµê¾ÓªÕß¡¢³ø·¿¹ÜÀíÈËÔ±¡¢×¨Òµ³øÒÕ°®ºÃÕßÒÔ¼°Ãû³Ô¼ÑëÈÖÆ×÷¼Ó¹¤ÆóÒµÔÚ²ËÆ·µ÷Õû¡¢Ð²ËÍƳö¡¢¾ÓªË¼Â·µÈ·½ÃæÓÐÒ»¶¨µÄʵÓòο¼¼ÛÖµ¡£